提要文摘: | 本书是一本关于人生艺术的书, 有理有据而不空谈, 体现了一位家长对孩子无微不至的关怀。通过阅读本书, 青少年们必定能学到很多可贵的知识。有评论者把这种父子关系比作师生关系, 朋友关系, 认为从来没有一个学生得到这样一位如此真诚、持久 (信从1746写到1771年)、慷慨和卓越的导师、哲学家和朋友, 从来没有谁的努力和奋斗获得如此巨大的回报。虽然这种看法未免有点极端, 但我们也从中看出本书所产生的很好效果。作者的处世哲学尽管像所罗门的箴言一样古老, 但它永远是清新真诚的, 在任何时代都能以其简练的表达、经久不衰的常识、闪光的智慧和可爱的幽默给人带来喜悦 (will always be fresh and true,and enjoyable at any age,thanks to his pithy expression,his unfailing common sense,his sparklingwit and charming humor.)。这是一本与我国的畅销书《傅雷家书》类似的杰作, 给人以极大的启迪。全书约20万字, 已译完。每章节后编译有精选的“名言佳句英汉对照”。 |