书目详细信息
： 什译《妙法莲华经》的泰译研究
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5097-9258-2:CNY58.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi tha |
| 出版国别： | CN 110000 |
| 题名责任者项： | 什译《妙法莲华经》的泰译研究/.白湻著 |
| 出版发行项： | 北京:,社会科学文献出版社:,2016.10 |
| 载体形态项： | 153页:;+24cm |
| 丛编项： | 亚洲研究丛书.北京外国语大学世界亚洲研究信息中心系列 |
| 提要文摘： | 本书分为导言、什译《妙法莲华经》的泰译概观、文本意义与文化回译、文本意义与文化融合、直接翻译与间接翻译等七章, 主要包括: 问题与思路、什译《妙法莲华经》的价值、什译《妙法莲华经》在泰国的译介于传播等。 |
| 并列题名： | Study on the Thai translations of the lotus sutra based on kumarajiva's version eng |
| 题名主题： | 大乘 佛经 |
| 中图分类： | H412 |
| 中图分类： | B942.1 |
| 个人名称等同： | 白湻 著 |
| 记录来源： | CN 人天书店 20161109 |