书目详细信息
： 汉英双讲中国古词50首
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5505-0258-1:CNY43.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 210000 |
| 题名责任者项： | 汉英双讲中国古词50首/.中文编著高民, 王亦高/.英文译著王般若, 姚亚芝, (美) 詹姆斯·巴恩哈特/.古词英译许渊冲 |
| 出版发行项： | 大连:,大连出版社:,2014.07 |
| 载体形态项： | 325页:;+图:;+24cm |
| 提要文摘： | 本书选取了唐、五代至宋代的50首“名词”, 逐首进行详细的文字注释 (中文) 、古词英译 (英文) 和词文鉴赏 (中英文) , 同时, 对每位词作者都有简略的介绍 (中英文) 。 |
| 并列题名： | 50 classical Chinese Ci with Chinese-English interpretations eng |
| 题名主题： | 词 (文学) 英语 汉语 中国 古代 对照读物 |
| 中图分类： | H319.4:I |
| 个人名称等同： | 高民 编著 |
| 个人名称等同： | 王亦高 编著 |
| 个人名称次要： | 王般若 英文译著 |
| 个人名称次要： | 姚亚芝 英文译著 |
| 个人名称次要： | 巴恩哈特, 英文译著 |
| 个人名称次要： | 许渊冲 古词英译 |
| 记录来源： | CN 人天书店 20140807 |