书目详细信息
： 朗费罗童话:英汉双语
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 7-5439-2583-4:CNY17.50 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng eng |
| 出版国别： | CN 310000 |
| 题名责任者项： | 朗费罗童话/.(美)朗费罗著/.徐萌, 承佳特译 |
| 出版发行项： | 上海:,上海科学技术文献出版社:,2005.8 |
| 载体形态项： | 163页:;+图:;+21cm |
| 丛编项： | 徐家汇藏书楼西文精品·本色童话 |
| 一般附注： | 统一题名：Children`s stories from Longfellow |
| 提要文摘： | 朗费罗生活过的马萨诸塞州的坎布里奇市，风景如画，诗人在那里写了很多家喻户晓的诗歌。他所讲述的乡村铁匠、到处长满粟子树的乡村就在坎布里奇。当那里的小镇扩大的时候，铁匠铺搬家了，粟子树也被砍掉了。坎布里奇学校里的孩子们捐钱买下了这棵出名的树，做成椅子送给了诗人。朗费罗对印第安文化很有兴趣，在《海华沙之歌》里，他穿插了很多关于北美印第安人的古老传说。海华沙是个有着传奇色彩的人物，在不同的部落里对他有不同的称呼。据说，他是神派来清澈河水、清理森林、带给印第安人和平的。 |
| 并列题名： | Children`s stories from Longfellow eng |
| 题名主题： | 英语 汉语 对照读物 |
| 题名主题： | 童话 美国 近代 选集 |
| 题名主题： | 英语 |
| 题名主题： | 汉语 |
| 题名主题： | 童话 |
| 中图分类： | H319.4:I |
| 个人名称等同： | 朗费罗 著 |
| 个人名称次要： | 徐萌 译 |
| 个人名称次要： | 承佳特 译 |
| 记录来源： | CN NLC 20051115 |